يستعد الشعب التركي للتوجه إلى صناديق الاقتراع للمشاركة في الانتخابات المحلية التركية “البلديات” المقرر إجراؤها يوم الأحد المقبل في 31 مارس/آذار 2024 .
ووفقاً لما ترجمه فريق كوزال نت عن وكالة الأناضول التركية الرسمية، تعمل لجنة الانتخابات العليا (YSK) على تنفيذ جدول الانتخابات المحلية التركية الذي بدأ اعتباراً من 1 يناير/كانون الثاني 2024.
وقد جمع مراسل وكالة الأناضول الرسمية 15 سؤالًا وإجابتها، وذلك حول عملية الانتخابات والتصويت وفرز الأصوات.
الانتخابات المحلية التركية في 15 سؤالاً
السؤال 1: حتى متى يمكن التحقق من قوائم الناخبين التي جرى نشرها؟
جرى نشر قوائم الناخبين في مكاتب رؤساء الأحياء، يجب على الناخبين التحقق من أسمائهم حتى يوم الأربعاء 17 يناير/كانون الثاني 2024.
وعلى من لا يجدون أسماءهم في القائمة التقدم بطلب إلى مديريات السكان في الولاية أو مديرية السكان المنطقة القريبة منهم.
السؤال 2: متى ستصبح قوائم الناخبين نهائية؟
في 7 فبراير/شباط 2024 المقبل، سيتم تثبيت سجلات الناخبين وبدء تحديد مواقع التصويت والصناديق التي سيصوت فيها الناخبون في الانتخابات المحلية التركية، فيما ستكتمل مواقع التصويت والصناديق التي سيصوت فيها الناخبون في 11 فبراير/شباط.
السؤال 3: متى ستصل بطاقات معلومات الناخب؟
سيبدأ تحديث وتوزيع بطاقات معلومات الناخبين في 29 فبراير/شباط 2024 المقبل، وسيكتمل توزيع بطاقات معلومات الناخبين على الناخبين في 24 مارس/آذار 2024 وقبل أسبوع واحد على موعد الانتخابات المحلية التركية.
السؤال 4: كم حزب سيشارك في الانتخابات المحلية التركية؟
حددت اللجنة العليا للانتخابات التركية (YSK) أن هناك 36 حزبًا لديها الكفاءة والقدرة للمشاركة في الانتخابات.
وبناءً على ذلك، ستكون الأحزاب التي يمكنها المشاركة في الانتخابات بترتيب أبجدي هي: حزب العدالة والتضامن، حزب العدالة، حزب العدالة والتنمية، حزب الاتحاد الأناضولي، حزب الوطن، حزب الديمقراطية المشرقة، حزب تركيا المستقلة، حزب تركيا الكبير، حزب الوحدة الكبرى، حزب الشعب الجمهوري، حزب الديمقراطية والتقدم، حزب اليسار الديمقراطي، الحزب الديمقراطي، حزب العمل، حزب المستقبل، حزب الشباب، حزب التحالف القوي، حزب الحق والحريات، حزب إنقاذ الشعب، حزب المساواة والديمقراطية، حزب الحرية والعدالة، حزب الخدمة الحرة، حزب الخير، حزب الوطن الجديد، حزب الشعب، حزب الحركة القومية، حزب الطريق الوطني، حزب السعادة، الحزب اليساري، حزب العمل التركي، حزب الحركة الشيوعية التركية، حزب الشيوعيين التركيين، حزب الوطن، حزب النهضة، حزب تحديث تركيا، حزب تركيا الجديد، حزب النصر.
السؤال 5: متى ستتضح قوائم مرشحي رؤساء البلديات للأحزاب السياسية؟
يجب على الأحزاب السياسية تقديم قوائم المرشحين لرؤساء البلديات إلى لجان الانتخابات ذات الصلة بحلول 20 فبراير/شباط 2024. وستقوم الأحزاب السياسية بإكمال أي نقص في قائمة المرشحين بحلول 22 فبراير/شباط.
وسيتم الإعلان عن القوائم المؤقتة في 23 فبراير/شباط، بينما سيتم الإعلان عن القوائم النهائية في 3 مارس/آذار 2024.
السؤال 6: ما الذي سيصوت عليه الناخبون الذين يعيشون داخل حدود بلديات المدن الكبرى؟
كل ناخب، باستثناء الاستثناءات المدرجة في القانون، سيكون قادرًا على التصويت فقط في الصندوق الذي يكون مسجلًا فيه. يمكن للناخب أن يصوت فقط في الانتخابات التي تُجرى في الدائرة الانتخابية التي ينتمي إليها.
فيما سيصوت الناخبون في أضنة، أنقرة، أنطاليا، آيدين، باليكسير، بورصة، دينيزلي، ديار بكر، أرزروم، إسكي شهير، غازي عنتاب، هاتاي، إسطنبول، إزمير، قهرمانمرة، قيصري، كوجالي، قونيا، ملاطية، مانيسا، ماردين، مرسين، موغلا، أوردو، ساكاريا، سامسون، شانلي أورفة، تكيرداغ، طرابزون وفان في “انتخابات رئيس البلدية الكبرى”، “رئيس البلدية الكبرى”، “أعضاء مجلس البلدية”، و”رئيس بلدية المنطقة” و”مختار الحي وأعضاء مجلس الحي”.
السؤال 7: في المدن التي لا تعتبر كبيرة، على ماذا سيصوت الناخبون؟
في المدن التي لا تعتبر كبيرة، سيكون هناك تصويت لـ “عضوية مجلس الولاية”، “رئيس بلدية المنطقة”، “أعضاء مجلس بلدية”، “ومختار الحي وأعضاء ومساعدي مختار الحي”.
السؤال 8: على ماذا سيصوت الناخبون الذين يعيشون في القرية؟
في القرى، سيتم التصويت لـ “أعضاء مجلس الولاية” و ” مختار الحي وأعضاء مجلس الحي/القرية”.
السؤال 9: ما لون أوراق الاقتراع؟
ستكون ورقة الاقتراع المتعلقة برئاسة البلدية الكبرى “بيضاء”، وورقة الاقتراع المتعلقة بعضوية مجلس الولاية “برتقالية”، ورقة الاقتراع المتعلقة برئاسة بلدية المنطقة “زرقاء”، وورقة الاقتراع المتعلقة بعضوية مجلس بلدية المنطقة “صفراء”.
السؤال 10: كم ظرفًا يجب وضعها لجميع الأوراق الانتخابية؟
سيقوم الناخبون بوضع جميع ورقات الاقتراع في ظرف واحد.
السؤال 11: متى سيتم إجراء عملية التصويت في الانتخابات المحلية التركية لعام 2024؟
نظرًا لأن الانتخابات ستجرى في شهر مارس/آذار المقبل، قررت لجنة الانتخابات العليا (YSK) تقديم وقت التصويت بساعة في 32 محافظة شرقية بناءً على الظروف المناخية ووقت غروب الشمس. لذلك، ستُجرى عملية التصويت في كل من ولايات “Adıyaman، Ağrı، Artvin، Bingöl، Bitlis، Diyarbakır، Elazığ، Erzincan، Erzurum، Gaziantep، Giresun، Gümüşhane، Hakkari، Kars، Malatya، Kahramanmaraş، Mardin، Muş، Ordu، Rize، Siirt، Sivas، Trabzon، Tunceli، Şanlıurfa، Van، Bayburt، Batman، Şırnak، Ardahan، Iğdır، Kilis”، والسجون في هذه الولايات بتوقيت البداية والانتهاء الساعة 07:00-16:00.
في حين ستكون ساعات التصويت من الساعة 08:00 إلى الساعة 17:00 في بقية الولايات التركية.
السؤال 12: في أي وقت سيتم بدء فرز الأصوات؟
في المدن حيث تكون ساعات التصويت بين الساعة 07:00 والساعة 16:00، لن يتم بدء فرز الأصوات قبل الساعة 16:00، بينما في المدن الأخرى لن يتم بدء فرز الأصوات قبل الساعة 17:00.
لن يتم فتح الصناديق قبل نهاية ساعات التصويت حتى لو قام جميع الناخبين المسجلين في قائمة الناخبين بالتصويت.
السؤال 13: أي الأصوات ستُفرز أولاً؟
في المدن الكبيرة، سيتم فرز وتحصيل أصوات الناخبين، على التوالي، لرئاسة بلدية كبيرة، رئاسة بلدية، عضوية مجلس البلدية ورئاسة الحي “المنطقة” ، بينما في المدن الأخرى سيتم فرز وتحصيل أصوات الانتخابات، على التوالي، لرئاسة البلدية، عضوية مجلس البلدية، عضوية مجلس المنطقة ورئاسة الحي.
السؤال 14: هل سيصوت الناخبون في الخارج؟
كل ناخب مسجل في سجل الناخبين في الخارج لديه حق التصويت في الانتخابات العامة للبرلمان والانتخابات الرئاسية والاستفتاء في السفارات في الخارج وعند المعابر الحدودية، لكن لا يمكن للناخبين في الخارج التصويت في الانتخابات المحلية التركية.
السؤال 15: هل يمكن للناخبين في السجن التصويت؟
وفقًا للدستور، لا يمكن للمحكومين بجنح جنائية ما عدا الجناحات الخطأ التصويت أثناء فترة احتجازهم في مؤسسات العقوبة. سيتم إعداد صناديق اقتراع في مؤسسات العقوبة للمعتقلين والمحكومين بجناحات خطأ في هذه الانتخابات.
إعداد وتحرير: عبد الجواد حميد