نشرت جريدة صباح التركية أمس مقالة للكاتب التركي محمود أوفور التي تناول فيها الادعاءات حول وجود غزو للمهاجرين في ولاياتي هاتاي وكيليس.
وفيما يلي نص المقالة كاملة مترجمة من كوزال نت نقلاً عن جريدة صباح التركية :
لفترة طويلة ، كانت المواد الأكثر فائدة في أيدي المعارضة (التركية) هي السوريين ، وبشكل أعم ، المهاجرين ، فتماماً كما هو الحال في أوروبا ، يلجأ السياسيون المركزيون الذين لا يستطيعون إنتاج السياسة في بلدنا إلى هذه الطريقة للهروب بسهولة ، بينما تستخدم الأحزاب الهامشية العنصرية هذه الطريقة لإثارة المجتمع وخلق الفوضى.
إنهم يفعلون ذلك عن طريق تزوير الحقائق والكذب علانية ، في الواقع ، من الواضح أن هناك قضية جدية تتعلق بالهجرة … لكن ،ليس كما تقول المعارضة ، ليست في مرحلة يمكن أن تأخذ فيها الدولة أسيرة ، ولا يوجد احتمال لحدوث ذلك ، لأنه بالرغم من كل المشاكل ، فإن هناك حكومة قوية تُدير قضية الهجرة في المحور الصحيح ، حتى أن العائدين تجاوزوا الـ500 ألف ،و رغم إدراك المعارضة لهذه الحقائق ، إلا أنها تُفاقم المشاكل الفردية وتستخدم قضية الهجرة كوسيلة للتحريض وتضر بالبلد بشكل خطير.
يتابع الكاتب ” هذا ليس بالأمر الجديد ، لقد حدث ذلك في الانتخابات السابقة ،رئيس حزب الشعب الجمهوري كمال كيلتشدار أوغلو ، ورئيس الحزب الصالح ميرال أكشنر وبعض السياسيين المجانين ، صنعوا الكثير من السياسة تجاه المهاجرين ، لكنها لم تكن مفيدة ، و الآن ، تمامًا مثل الأحزاب العنصرية في أوروبا ، هناك حزب ينفق كل طاقته في هذا المجال فقط: حزب النصر ورئيسه أوميت أوزداغ ، حيث يحاول أوزداغ خلق حركة معادية للمهاجرين من خلال التجول في الأناضول خطوة بخطوة ، وإجبار حتى أولئك الذين لا يتفاعلون معه على ذلك “.
كانت الحجة الأخيرة التي تبناها (أي أوزداغ) هي عدد المهاجرين في هاتاي وكيليس ، وقال إن عدد السكان السوريين في تلك المحافظات أعلى بكثير من عدد السكان الأتراك وتحدث عن “الغزو الصامت” ، استشهد أوزداغ كمثال على ذلك بقوله، قال” طبيب “ليس واضحاً ما إذا كان هذا صحيحا أم كذبة ،” لم يكن هناك سوى 4 أتراك من بين جميع الأطفال الذين ولدوا في قسم الأطفال حديثي الولادة الليلة الماضية ، كان العدد الإجمالي للولادات أكثر من 20 ، أنا مرعوب مما رأيته في هاتاي “!
وجاءت ردة الفعل على البيان من ولايتي هاتاي وكيليس ، حيث ، قال محافظ هاتاي رحمي دوغان” أن عدد السوريين تحت بند الحماية المؤقتة في محافظة هاتاي هو 370 ألف و 260 شخص ، في هذا السياق ، فإن عدد السوريين الذين يعيشون في محافظة هاتاي يعادل 18.14 % من إجمالي عدد الأشخاص الذين يعيشون في هاتاي.”
كما أن الأرقام التي قدمها محافظ كيليس رجب سويتورك كانت عكس ما قيل، حيث قال ” يبلغ عدد السوريين الخاضعين للحماية المؤقتة في كيليس 91.183 شخصاً ،و بناء على ذلك ، يعيش ما مجموعه 237.009شخصًا في كيليس من بينهم145.826 تركي، بالإضافة إلى السوريين الخاضعين للحماية المؤقتة ، في هذا السياق ، فإن عدد السوريين الذين يعيشون في محافظة كيليس يعادل 38.47 % من إجمالي عدد الأشخاص الذين يعيشون في الولاية”.
يُعقب الكاتب في مقالته على هذه الأرقام قائلاً ” لسوء الحظ ، فإن تصريحات المحافظين أو الشخصيات الحقيقية لن تمنع أوزداغ والسياسيين المماثلين من أن يكونوا معاديين للمهاجرين ، لأن بعضهم يعتقد أن هذه السياسة الشعبوية ستنجح ، ومع ذلك ، انظروا إلى الانتخابات الأخيرة ، لم يستفد لا حزب الشعب الجمهوري ولا الحزب الاشتراكي من السياسة المناهضة للهجرة ، حتى لو أثار أوزداغ عاصفة من الرياح بإنتاجه الأكثر تطرفًا ضد المهاجرين ، فإن النتيجة لن تتغير “
يختم الكاتب ” في العديد من استطلاعات الرأي الموثوقة ، كان نسبة التصويت لحزب النصر حوالي 1 % فقط ، ربما يكون هذا الرقم كافياً للتباهي أمام حزبي ديفا والمستقبل المخيبين للآمال ، ولكنه ليس كافياً لوقف مسيرة تركيا في عام 2023 ،إنها نسبة فقط تسبب الفوضى ، هذا كل شيء “.