أعلنت وزارة التربية والتعليم السورية بدء استقبال طلبات معادلة الشهادة الثانوية غير السورية في دوائر الامتحانات بجميع المحافظات اعتبارًا من 2 آب/أغسطس 2026، في خطوة تهدف إلى تسهيل إجراءات متابعة الدراسة للطلاب الحاصلين على شهاداتهم الثانوية من خارج سوريا، وتمكينهم من استكمال تعليمهم الجامعي وفق الأنظمة المعتمدة.
وأوضحت الوزارة أن على الطالب الراغب في الحصول على معادلة الشهادة الثانوية غير السورية تقديم الشهادة الثانوية الأصلية مرفقة بكشف المواد المدروسة، على أن تكون الوثائق مصدقة من وزارة خارجية الدولة التي أصدرت الشهادة أو من سفارتها في سوريا. أما إذا كانت الشهادة صادرة عن دولة غير عربية، فيجب ترجمتها إلى اللغة العربية وتصديقها من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.
كما طلبت الوزارة إحضار وثيقة لإثبات الشخصية، سواء كانت الهوية الشخصية أو جواز السفر أو إخراج القيد المدني، بالإضافة إلى ملف إلكتروني بصيغة PDF يضم جميع الوثائق المطلوبة، قبل استكمال إجراءات دفع الرسم المالي المقرر.
وأكدت الوزارة أنه يمكن قبول طلب المعادلة بشكل شرطي قبل الانتهاء من جميع إجراءات التصديق، إلا أن وثيقة المعادلة لن تُسلَّم إلا بعد استكمال التصديقات اللازمة والتحقق من صحة الوثائق لدى الجهة المانحة. كما أشارت إلى أنه في حال وجود نقص في المواد الأساسية ضمن الخطة الدراسية، سواء في الفرع العلمي أو الأدبي، فقد يُطلب من الطالب التقدم لامتحانات استكمالية وفق الأنظمة النافذة.
ويُعد هذا الإجراء تطورًا مهمًا مقارنة بالسنوات الماضية، إذ كان كثير من الطلاب يواجهون فترات انتظار طويلة بسبب اشتراط استكمال جميع التصديقات قبل قبول الطلب، الأمر الذي كان يؤخر حصولهم على وثيقة المعادلة ويؤثر في مواعيد التسجيل الجامعي. أما الآلية الجديدة، فتسمح بفتح ملف الطالب وقبول طلبه مبدئيًا، مع استكمال إجراءات التحقق لاحقًا، وهو ما يختصر الوقت ويمنح الطلاب فرصة أفضل لتنظيم معاملاتهم التعليمية.
ومن المتوقع أن ينعكس القرار إيجابًا على آلاف الطلاب السوريين العائدين من الخارج، إضافة إلى الحاصلين على شهادات ثانوية من دول عربية وأجنبية، إذ يساهم في تسريع إجراءات الالتحاق بالجامعات والمعاهد، ويمنح المؤسسات التعليمية مرونة أكبر في إنجاز معاملات المعادلة ضمن إطار قانوني يضمن صحة الوثائق ويحافظ على معايير القبول الأكاديمي.